Wallpaper By Emila
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
PIA ;)...............................................................................................................................................
Brent Bolthouse, Jared Leto i Paris Hilton
Na temat plyty,utworow itd nic nie wiem natomiast wiem ze chlopaki siedza w studiu i pracuja nad albumem ktorego premiera rzeczywiscie zaplanowana jest na koniec 2008 roku!!!Informacje te potwierdza JK!!!Wiec wystarczy czekac:)
OdpowiedzUsuńEmma;)
Płytka pod koniec tego roku!!!!?SUPER!!!!!!!!!niemogę się doczekać;DFajne tapetki,pierwszą chyba sobię ustawie na pulpit;P
OdpowiedzUsuńWy tu płytka , tapetki pierdołki a tymczasem chłopacy zostali pozwani na 30 mln dolców.
OdpowiedzUsuńPrzetłumaczony tekst
OdpowiedzUsuńDo naszych przyjaciół i fanów ,
W przeciwieństwie do plotek 30stm NIE rozpadają/a się . Jesteśmy niesamowicie szczęśliwi I zdrowi. Jesteśmy w trakcie nagrywania naszej nowej płyty w Los Angeles. Pomimo przesadnie wytoczonego oskarżenia , doświadczamy jednych z najbardziej inspirujących chwil jakie kiedykolwiek nas spotkały. (courtesy of Virgin/EMI). (More on that later...)
Pomimo tego jesteśmy bardzo szczęśliwi i wdzięczni wam wszystkim za to jak nas wsperacie. Nigdy w życiu nie pomyślibyśmy o zrezygnowaniu. Kilka ostatnich lat pozytywnie wybiegało poza granicę naszej wyobraźni.
Jak wielu z was już słyszało zostaliśmy pozwani przez naszą byłą wytwórnie (płytową). Domagają się od nas zwrotu niezwykle „śmieszniej”, zawyżonej sumy 30 mln dolarów.
Krótka historia…
Byliśmy związani kontraktem z byłą wytwórnią na 9 lat. Generalnie w Californi kontrakty takie nie mogą trwać dłużej niż 7 lat. Jest to powszechnie znane przez inne wytwórnie i przestrzegane od lat. Prawdą jest to iż dana wytwórnia próbuje chytrze podpisywać kontrakty poza Kalifornią ( co jest żałosne).Wspomniane prawo ma chronić przed długimi, niesprawiedliwymi i marnującymi karierę kontraktami. Te prawo daje nam też legalną możliwość wzięcia pod uwagę innych możliwych ofert.
Zostaliśmy pozwani przez EMI(wytwórnia) ale nie przez to że nie zadawalaliśmy ich naszą pracą ani przez plotki o naszym rozpadzie. Zostaliśmy pozwani przez korporację tylko dlatego że wykorzystaliśmy nasze prawo do zakończenia naszego starego kontraktu, który wg prawa jest już niczym, zerem.
Zakończyliśmy współpracę z EMI lecz to nie jest miejsce i czas aby podawać dokładne powody(nie chcielibyśmy gadać bzdur/plotek)
Kilka ważnych rzeczy…
Pomimo faktu iż sprzedaliśmy ponad 2 mln płyt I nie dostaliśmy ani grosza, jest nie do uwierzenia. EMI poinformowało nas że nie zapłacą nam nic (za kontrakt) to na dodatek poinformowali nas ze jesteśmy u nich zadłużeni na 1,4mln dolarów, co jest jeszcze badziej szalone. Następna nasza wydana płyta ma spłacić długi co daje nam powód do zastanawiania się czy EMI sprzedając ponad 2mln naszych płyt nie zarobiło na tym kupę kasy? My myślimy że zarobili na pewno, nawet jeśli nie ogromną sumę to i tak zarobili.
To i inne problemy, jak nowy reżim w EMI- zwolnili ponad 2000 pracowników- wielu z nich było naszymi przyjaciółmi I troszczyli się o nasz sukces. Chociaż mamy tam wciąż kilku przyjaciół, to jednak nie jest ta sama wytwórnia. Po pięciu znaczących, niekorzystnych zmianach w ciągu 9 lat pomyślelibyście że jest to niekorzystne dla nas, nielogiczne, lecz podjeliśmy wyzwanie I nagraliśmy ABL z wyjątkowymi ludźmi których już dzisiaj nie ma co jest dla nas dużą stratą.
FYI Virgin/EMI nie musiało podać publicznie do informacji o wytoczonym procesie oraz o idiotycznej wyznaczonej “cenie” 30 mln dolarów. My nie chcieliśmy aby nagłaśniać tą sprawę ale doszliśmy do wniosku aby wytłumaczyć wam nasz punkt widzenia z nadzieją że zrozumiecie o co nam chodzi.
Zawsze zrobilibyśmy co w naszej mocy aby uniknąć “walki” ale czasami trzeba stanąć za tym w co się wierzy. Mamy nadzieję postępując słusznie, pomożemy w zmianie na lepsze dla nas I innych.
P.S. Zawsze pozostaniemy wdzięczni osobom z EMI którzy przyczynili się do naszego sukcesu. Mamy nadzieję że pomimo wszystkiego znajdziemy rozwiązanie w jak najbardziej “ludzki” sposób.
Na świecie są o wiele ważniejsze rzeczy nad którymi powinniśmy myśleć, spędzać czas.
To be continued...
Jared Leto
30 Seconds to Mars
przetłumaczył: proveyourself
thnx
OdpowiedzUsuń